München & Jean Paul Gaultier

Hallo ihr Lieben, 

Ich weiß, ich weiß. Ich sollte diesen Blog nicht so vernachlässigen. Leider hatte ich in den letzten paar Wochen privat aufgrund einiger nicht allzu erfreulicher Dinge ziemlich viel zu tun, und neben der Schule blieb mir dann weder Zeit noch überaus viel Lust, zu bloggen. Und da ich mir ja mal gesagt habe, dass ich niemals nur aus Druck bloggen möchte, sondern nur dann, wenn es mir auch Spaß macht, gab es jetzt eben eine kleine Pause - ich hoffe, ihr versteht das. 

Wie auch immer, ich habe gestern mit meinen Eltern und einer Freundin einen wunderbaren Tag in München verbracht. München ist von uns aus innerhalb von ein paar Stunden erreichbar, und alle paar Wochen/Monate (...nämlich immer dann, wenn ich ganz plötzlich beschließe, dass ich unbedingt shoppen muss...) packen wir zusammen und machen einen Tagesausflug. 

Meine Mama war erst letztes Wochenende dort, und hat uns bereits im Auto von der Jean Paul Gaultier Ausstellung vorgeschwärmt, die im Moment in der Kunsthalle ist - also haben wir, zunächst wenig enthusiastisch, den Weg dort hin gefunden - und waren begeistert. Für alle, die irgendwann in nächster Zeit nach München kommen: Schaut euch diese Ausstellung an, sie ist wirklich toll gemacht, und die Kleider sind unglaublich spannend. Und jetzt genug geredet, schaut es euch an. 

Wart ihr schon mal in München? Was sind eure liebsten Orte dort? Schreibt mir doch in die Kommentare, auch ob ihr gerne einen Haul sehen wollt, da ich natürlich auch ein bisschen shoppen war!

Ich wünsche euch noch einen schönen restlichen Sonntag und eine gute neue Woche - vielleicht schneit es bei euch ja auch grad so schön wie bei mir! 

Alles Liebe, 

Bella

london my love. part II

Hallo ihr Lieben, 

Ich bin gerade wieder aus dem Urlaub nach Hause gekommen - daher kommt jetzt, ohne viele Worte, der 2. Teil meiner London-Bilder! 

Ich war bis jetzt ja schon in vielen Teilen Londons, aber irgendwie hatte ich es vor diesem Mal noch nie geschafft, nach Notting Hill zu kommen. Absoluter Fehler, die Straßen dort sind wunderschön, der Portobello Market einen Besuch Wert und die Crepes, die auf den Straßen frisch gemacht werden sind - wie könnte es angesichts ihrer Kalorienzahl anders sein - unglaublich lecker. 

Und mit Essen geht es gleich weiter - einer meiner Lieblingsmärkte in London ist auf jeden Fall der Borough Market. Die Auswahl an Gemüse, Brot, Käse, Gebäck etc. ist toll, auch die frischen Street Food Gerichte sind, soweit ich sie probiert habe, sehr gut !! Falls ihr mal vorbeikommt: Probiert an einem der Stände einen frischen Brownie - ich könnte sterben für die ;-)

Da wir dann am Borough Market schon am südlichen Themseufer waren, haben wir einen kleinen Spaziergang vorbei an der City Hall bis zur Tower Bridge gemacht - man muss ja auch die 5 typischen 08/15 Touristenbilder irgendwo unterbringen haha ;-)

  

Ein bisschen Shoppen in den Highstreet Geschäften darf natürlich auch nicht fehlen - und das geht am besten rund um die Oxford und Regent Street. 

Und noch ein letzter Markt - der Old Spitalfields Market in Shoreditch. Dort gibt es nette Schalplattenstände, Vintage Kleider und alles mögliche sonstige, außerdem ist man von dort in 5 Minuten auf der Brick Lane! 

Ein letzter Post über London wird noch folgen, ich hoffe dieser hat euch gefallen! 

Habt ihr in letzter Zeit eigentlich auch immer wieder Probleme mit GFC gehabt? Ich habe öfters wenn ich versucht habe Blogs zu folgen Errormeldungen erhalten bzw. konnte mich nicht mehr einloggen... Weiß jemand, was man da machen kann? 

Alles Liebe und eine schöne Woche, 

Bella

Follow my blog with Bloglovin

Wien Pt. II

Hallo ihr Lieben, 

weiter geht es mit meinen Fotos aus Wien!

 
Ich liebe die alten Wiener Straßenbahnen, die es leider nicht mehr so oft gibt - aber sie fahren noch, und meistens hab ich irgendwann Glück und erwische noch eine :-)

Ein bisschen Kulturprogramm muss natürlich auch sein: Die Albertina ist natürlich eine der Hauptattraktionen in Wien (also lieber nicht als Sonntag-Nachmittags-Programm nehmen...) , aber auch zu recht - ich liebe die 'Monet bis Picasso' Ausstellung!

Einen Sommertag im strahlenden Sonnenschein in Schloss Schönbrunn verbringen - was gibt es schöneres! Der Blick, wenn man von der Gloriette hinunterblickt, ist einfach immer wieder wunderschön.

Ein kleiner Abstecher in den 1. Bezirk zum berühmten 'Demel' ist bei mir immer drin - allein schon wegen der hübschen Tüten, und natürlich auch wegen der, zugegeben recht überteuerten, Schokolade!

Kaum zu glauben, aber bisher bin ich noch nie im Prater gewesen - das hat die Freundin, bei der ich war, natürlich sofort ändern wollen und mich in ein Riesenrad gesetzt :-)

Zum Abschluss noch ein kurzer Blick vom oberen Belvedere auf das untere Belvedere - mit Stephansdom im Hintergrund!

Ich hoffe, euch haben die Bilder gefallen! Wien ist einfach immer eine Reise wert, egal ob nur 2 Tage oder für länger, es gibt immer genug zu sehen. Ich wünsche euch noch eine schöne Woche, 

alles Liebe, 

Bella 

Vienna Impressions

Hallo ihr Lieben,
Tut mir Leid dass ich mich länger nicht gemeldet hab, aber ich war die letzte Woche über in Wien und hab dort leider keine Möglichkeit und Zeit gehabt zu posten! Ich hoffe aber, dass euch ein paar meiner Bilder gefallen und wünsche euch noch eine schöne Woche!
 (Und falls ihr euch wundert - ich habe beschlossen zweisprachig zu posten, auf Dauer ist es auch irgendwie seltsam, wenn ich auf Englisch blogge aber auf Deutsch kommentiere...Ich hoffe das stört euch nicht, wie gesagt, ich bin ein extrem unentschlossener Mensch haha!)


Hello everyone, 
I'm sorry for being inactive during the last week, but as I was in Vienna I didn't have opportunity and enough time to post! Nevertheless I hope that you like some of my photos, have a nice week! 
(And in case you're wondering - I decided to post bilingual from now on, as it feels quite strange to me to blog in English but comment in German...I hope you don't mind, as I said, I'm a very indecisive person haha!) 

Schloss Schönbrunn - natürlich eine der Hauptattraktionen Wiens, und auf jeden Fall einen Besuch wert. Die Zimmer sind wirklich schön hergerichtet und wenn man so wie ich als Kind ein erklärter Sisi - Fan war, ist es noch einmal netter durchzugehen. Auch die Außenanlagen sind - solang das Wetter mitspielt - wunderschön, und wenn man noch Zeit hat, geht sich auch der Tierpark noch
aus :-)

Schönbrunn Palace - one of Vienna's main tourist attractions, and it's definitely worth a visit. The rooms are arranged beautifully and if you've been a massive fan of Sisi as a child,like me, it's even nicer walking through. Also, the castle grounds are - as long as the weather is nice-  wonderful, and if you still got time, the zoo is just next to the palace :-)

 Ein neuer Tag, ein neues Schloss - das Belvedere. Von dort kann man, wenn der Himmel einigermaßen klar ist, einen wunderbaren Ausblick bis zur Innenstadt haben und sogar den Stephansdom sehen, ...

Another day, another palace - this is the Belvedere. As you can see, the view is gorgeous and if the sky's clear, you can even see the Stephansdom....

... wo man den Südturm, der früher der Glockenturm war, hinaufsteigen kann - solange einen 343 Stufen nicht abschrecken. Wenn man die jedoch überwunden hat, wird man von einem wunderbaren Ausblick über ganz Wien belohnt werden! 

... where you can climb the former bell tower - if you don't mind 343 steps. But believe me, once you are up, you will be rewarded by a spectacular view all over Vienna. 

 Das Parlament - The Parliament Building

 Die Staatsoper - The Vienna State Opera

 Das naturhistorische Museum im Abendlicht - The Museum of natural history in the evening light

 Nein ich war nicht drin und nein ich habe dort nichts gekauft, aber das obligatorische Foto von Tiffany's am Kohlmarkt darf nicht fehlen haha :-)

No,I didn't go in and no, I didn't buy anything, but the obligatory photo of Tiffany's had to be present haha :-)

Die Hofburg 

Und natürlich darf ein bisschen shoppen auch nicht fehlen - wenn ihr einen Mini - Haul wollt, schreibt mir in die Kommentare!

And of course, a little bit of shopping mustn't be forgotten - if you would like to see a mini haul, please comment below! 


Ich hoffe ihr habt einen kleinen Einblick bekommen, Wien ist auf jeden Fall eine wunderschöne Stadt, und ich hoffe bald wieder zurückzukommen! Es gibt soviel mehr zu sehen, was ich nicht fotografiert habe, einige der tollen Märkte wie den Naschmarkt zum Beispiel, oder die schönen und interessanten Museen - da ist für jeden irgendwas interessantes dabei! Aber wie auch immer, ich wünsch euch eine schöne Woche und bis bald !

I hope I could give you a little insight into beautiful Vienna, I really hope to be back there soon! There's so much more to see I didn't take pictures of, for example one of the markets like the Naschmarkt or some of the interesting museums - you always find one that interests you! But anyway, I hope you have a nice week, see you soon!